Templé los fórceps en agua caliente

Templé los fórceps en agua caliente, y los fui pasando a mi compañero, que colocó fácilmente una hoja del instrumento, después con más dificultad la otra; luego cerró el aparato. Entonces hubo, ayes, gritos de dolor, protestas de rabia, rechinamiento de dientes...; después mi compañero, tembloroso, con la frente llena de sudor, hizo un esfuerzo nervioso, hubo una pausa, seguida de un grito estridente, desgarrador...

النتائج (العربية) 1:

أنا الملقط templé في الماء الساخن، وكان يمر عليها لزميلي، الذي وضع بسهولة ورقة من الصك، ثم مع أكثر صعوبة ثم أغلق الجهاز. ثم كانت هناك، الويلات، وصرخات الألم، واحتجاجات الغضب، الأسنان انقباض... ثم زميلي، يرتجف، مع جبهته كامل من عرق، بذلت جهدا عصبيا، وكان هناك وقفه، تليها صرخة مدوية، وتنفطر لها القلوب...

النتائج (العربية) 2:

ملقط I معبد في الماء الساخن، وكنت ذاهبا لرفيقي، الذين وضعوا بسهولة قطعة من الصك، ثم أكثر صعوبة جهة أخرى؛ ثم اغلاق الجهاز. ثم كان هناك، المصوتون بنعم، صرخات الألم، احتجاجات الغضب، طحن الأسنان ...؛ بعد شريكي، يرتجف، جبهته كاملة من العرق، وبذلت جهدا العصبي، وكان هناك وقفة، تليها صرخة حادة، مفجع ...

النتائج (العربية) 3:

وقد templé جديدة فى الماء الساخن, وكنت انتقل الى تقريرى الشريك, ووضعت بسهولة الى خريطة الصك, بعد مع اكثر صعوبة من ناحية اخرى; ثم اغلق الطائرة. عندئذ, كما كانت هناك ayes صيحات الاحتجاج الالم, وداء الكلب, rechinamiento من من اسنانه . . .; بعد تقريرى الشريك, tembloroso, مع مقارنة مليئة عرق, وبذل جهد العصبى, كان هناك وقفة,ويعقب ذلك صرخة تحدث, يتعامل . . ..