La formación del antiguo reino naza

La formación del antiguo reino nazarí (1232-1340) añade un estado más a la estructura política de la Península Ibérica en la primera mitad del siglo XIII, y que perdurará hasta finales del siglo XV (1492). Su estabilización detiene la expansión territorial de la corona de Castilla, matiza y amplía las relaciones diplomáticas con los Estados del mediterráneo —Africa musulmana y Corona de Aragón— puntos de apoyo en su política “pendular” con Castilla. Los reyes nazaríes consiguen así el equilibrio necesario para el desarrollo y supervivencia del Estado granadino. Los inveterados enfrentamientos y tradicionales contactos y relaciones con Castilla constituyen el eje de su política primordial, es la “cons- tante histórica” del pequeño reino hispano-musulmán. El tesón de los nazaríes, la prudencia y capacidad de sus dirigentes, sus primeras experiencias políticas, a la que unen aquéllas de los súbditos refugiados en el territorio por el avance de las fuerzas cristianas en la frontera, permiten a la par que el Estado, la creación de una frontera permanente, un ejército adiestrado y eficaz. Desde la segunda mitad del siglo XIII y el XIV Granada es una gran potencia militar, ¿Poseía, sin embargo, el mismo poder naval?
1.-El litoral y la marina nazarí.
Sus límites geográficos vienen delimitados, en su extremo NE., por el actual término municipal de Pulpí (provincia de Almería, antigua cora de Baŷŷna), y por el SO. por la punta de la Chullera (pro- vincia de Málaga, cora nazarí de Rayya), en el mismo límite con la actual provincia de Cádiz. Alcanza una longitud de más de 300 Km. Este sector mediterráneo puede considerarse propiamente nazarí. Pero se amplía más hacia el SO. desde este último límite hasta la peña y torre de “Haŷar el-Ayal” (la peña del Ciervo), a 7 Km., de la plaza de Tarifa, cuyo dominio directo corresponde durante los siglos XIII y XIV a los príncipes mariníes, qtie controlan, por acuerdos con Granada, el reino y señorío benimerín
*Ponencia presentada en el I Congreso Internacional de Historia Mediterránea. Palma de Mallorca, 17-23 diciembre de

النتائج (العربية) 1:

ويضيف تشكيل مملكة Nasrid القديمة (1232-1340) دولة واحدة أكثر من الهيكل السياسي لشبه الجزيرة الإيبيرية في النصف الأول من القرن الثالث عشر، والتي ستستمر حتى نهاية القرن الخامس عشر (1492). لها الاستقرار يتوقف عن التوسع الإقليمي "تاج قشتالة"، ويوضح ويوسع العلاقات الدبلوماسية مع دول البحر الأبيض المتوسط-أفريقيا المسلمة وتاج أراغون-نقاط دعم سياسة "الكوبرا" مع قشتالة. وهكذا تحصل الملوك Nasrid التوازن الضروري للتنمية وبقاء الدولة غرينادا. الاشتباكات منذ أمد بعيد والاتصالات التقليدية والعلاقات مع قشتالة تشكل محورها الأساسي السياسة، هو "السلبيات-نانتي التاريخية" المملكة الإسباني المسلمة الصغيرة. مثابرة ناسريدس والحكمة والقدرة على قادتهم وتجاربهم السياسية الأولى التي انضمت إلى تلك المواضيع اللاجئين في الإقليم بتقدم القوات المسيحية في الحدود، فضلا عن الدولة، وإقامة حدود دائمة، السماح جيش مدربة وفعالة. منذ الثاني نصف القرن الثالث عشر والرابع عشر من غرناطة قوة عسكرية كبيرة، يملك، ومع ذلك، نفس القوة البحرية؟1-نزاري الساحلية والبحرية.يتم تحديد حدودها الجغرافية، في نهايته كرسبوندنس، ببلدية بولباي (مقاطعة المرية، Baŷŷna القديمة كورا) الحالية، ونظام التشغيل. من بونتا تشوليرا (نزاري ملقا المؤيدة مقاطعة ريا دي كورا)، في نفس الحدود مع مقاطعة قادس. يبلغ طوله أكثر من 300 كيلومتر. ويمكن اعتبار هذا القطاع منطقة البحر الأبيض المتوسط بشكل صحيح نزاري. بل يمتد إلى نظام التشغيل. ومنذ هذا الحد الأخير لعقوبة وبرج "Haŷar-عيال" (عقوبة هارت)، 7 كيلومتر، بلازا دي طريفة، المجال المباشر الذي يتوافق مع القرنين الثالث عشر والرابع عشر مارينيدس، قط تحكم الأمراء، بموجب اتفاقات مع بينيميرين غرناطة، وعالم، وربوبية * ورقة قدمت في تاريخ "المؤتمر الدولي لمنطقة البحر الأبيض المتوسط" الأولى. بالما دي مايوركا، كانون الأول/ديسمبر 17-23 من

النتائج (العربية) 2:

تشكيل مغاربي المملكة القديمة (1232-1340) يضيف إلى الهيكل السياسي للدولة في شبه الجزيرة الايبيرية في النصف الأول من القرن الثالث عشر والأخير حتى أواخر القرن الخامس عشر (1492). استقرار توقف التوسع الإقليمي للتاج قشتالة، يوضح وتمتد العلاقات الدبلوماسية مع دول البحر الأبيض المتوسط ​​والإسلامي وأفريقيا تاج أراغون موطئ قدم في "البندول" السياسة كاستيلا. ملوك نظري والحصول على الضروري من أجل تطوير وبقاء التوازن غرناطة الدولة. الاشتباكات الراقية والاتصالات التقليدية والعلاقات مع كاستيا هي العمود الفقري لسياستها الأساسية هو "يخدع TANTE التاريخية" مملكة ابيض مسلمة صغيرة. مثابرة من نظري والحصافة وقدرة قادتهم والخبرات السياسية الأولى، التي تنضم تلك رعاياه اللاجئين في الأرض التي تقدم القوى المسيحية على الحدود، في نفس الوقت تسمح للدولة، خلق حدود دائمة، تدريب جيش وفعالة. منذ النصف الثاني من القرن الثالث عشر والرابع عشر غرناطة قوة عسكرية كبيرة، وقال انه يملك، ومع ذلك، فإن نفس القوة البحرية؟
1.- الساحلية والبحرية نظري.
ومحدد حدود الجغرافية في NE نهايته.، من قبل البلدية الحالية Pulpí (مقاطعة المرية، كورا أقدم البينة)، ونظام التشغيل. قبل نهاية Chullera (مقاطعة مالقة، نظري ريا كورا)، على حافة جدا مع المحافظة الحالية قادش. يصل طوله أكثر من 300 كم. ويمكن اعتبار هذا القطاع البحر الأبيض المتوسط ​​بشكل صحيح نظري. ولكنه يوسع الى مزيد من نظام التشغيل. من الحدود الأخير إلى صخرة وبرج "عيال EL-حجر" (صخرة دير)، و 7 كم.، ساحة طريفة، الذي هو في القرنين الثالث عشر والرابع عشر الأمراء المرينيين، qtie السيطرة المباشرة السيطرة، لاتفاقات مع غرناطة، والمملكة والسلطان benimerín
* ورقة قدمت في المؤتمر الدولي الأول للتاريخ البحر الأبيض المتوسط. بالما دي مايوركا 17-23 ديسمبر

النتائج (العربية) 3:

تشكيل القديمة المملكة النصري (1232 - 1340) يضيف دولة أخرى في هيكل النظام السياسي في شبه الجزيرة الايبيرية في النصف الأول من القرن الثالث عشر، والتي ستمتد حتى نهاية القرن الخامس عشر (1492).استقرارها يمنع التوسع الإقليمي تاج قشتالة